身放閑處心在靜中的原文和譯文

　　此身常放在閑處，榮辱得 失誰(shuí)能差遣我；此心常安在靜中，是非利害誰(shuí)能瞞昧我。

　　【譯文】只要經(jīng)常把自己的身心放在安閑的環(huán)境中，世間所有榮華富貴與成敗得 失都無(wú)法左右我；只要經(jīng)常把自己的身心放在靜寐的環(huán)境中，人間的功名利 祿與是是非非就不能欺蒙我。

　　【注解】瞞昧：隱瞞實(shí)情。

　　【評(píng)語(yǔ)】 老子主張“無(wú)知無(wú)欲”，“為無(wú)為，則無(wú)不治”，否定一切圣賢愚智。世人常把“無(wú)為”掛在嘴邊，實(shí)際上是做不到的。但一個(gè)人處在忙碌之時(shí)，置身功名富貴之中，的確需要靜下心來(lái)修省一番，閑下身子安逸一下。這時(shí) 如果能達(dá)到佛有所謂“六根靜凈，四大皆空”的境界，就會(huì)把人間的榮辱得 失，是非利害視同烏有。這利于幫助自我調(diào)節(jié)，防止陷入功名富貴的迷潭， 難以自拔。

【身放閑處心在靜中的原文和譯文】相關(guān)文章：

李白《客中作》原文和譯文09-22

李白《越中覽古》原文和譯文11-18

陸游《閑意》原文閱讀及譯文08-25

《秋水》原文和譯文11-17

師說(shuō)原文和譯文06-12

《水經(jīng)》原文和譯文09-09

《愛(ài)蓮說(shuō)》原文和譯文02-02

葉公好龍的原文和譯文09-28

《人琴俱亡》原文和譯文10-17

《三衢道中》原文及譯文09-02