This sentence is too bookish and hard to understand.

　　這句話太文了，不好懂。

　　Bookish in in the show, in the weak and strong in the shows.

　　在書生氣中盡顯癡狂，在軟弱中透著堅強。

　　He also criticized the concepts, methods, and goals of the bookish scholars.

　　他也批判了書呆子的概念、方法和目標。

　　She had her long hair cut into a boyish crop.

　　她把長發剪成了男孩子般的短發。

　　She was relieved to see his face light up with a boyish grin

　　看到他臉上現出孩子氣的笑容，她總算松了口氣。