從詞義方面講

　　出現(xiàn)和呈現(xiàn)都表示原來(lái)不在你面前的事物或景象顯露出來(lái)了，不同的是：呈現(xiàn)指事物在一定的條件下可以表現(xiàn)出來(lái)的一種性質(zhì)、面貌、狀態(tài)。它通常指事物的某一方面顯露出來(lái)。

　　如：這是兩年來(lái)的第一場(chǎng)雨，大雨過(guò)后，快要枯死的草坪呈現(xiàn)出綠油油的景象。

　　一定的條件：大雨過(guò)后。性質(zhì)、面貌、狀態(tài)：綠油油。

　　出現(xiàn)指人或事物空間位置的移動(dòng)。也就是說(shuō)，是從A地到了B地。B地是說(shuō)話人說(shuō)話時(shí)能看到的地方。是事物整體性的appear在人們面前。

　　如：正當(dāng)小偷要帶著偷來(lái)的錢包離開時(shí)，警察出現(xiàn)在他面前。

　　A地：可能是警察局或其他地方。

　　B地：他面前。也就是小偷的面前。

　　再如：我正想找人幫忙呢，找了好久沒(méi)找到，你卻來(lái)了。你的出現(xiàn)給我?guī)��?lái)了希望。

　　A地：你的家或者其他地方。

　　B地：“來(lái)了”也就是出現(xiàn)在“我”面前。