太陽(yáng)從來(lái)照不到櫥頂上，太陽(yáng)只找到窗前，所以，每天忙碌，把櫥頂?shù)幕ò岬酱扒暗恼聊鞠渥由蠒裉?yáng)，晚上又把它們搬回去，好像陶侃搬磚一般，大概也算是一種室內(nèi)運(yùn)動(dòng)。送石油氣來(lái)的人看見(jiàn)了說(shuō)，這么多花呀。郵差送信來(lái)看見(jiàn)了也說(shuō)，呀，都種在櫥頂上呀，好像我家里有一座巴比倫的空中花園。
巴比倫的空中花園我沒(méi)見(jiàn)過(guò)，好像有那么一幅圖畫(huà)在書(shū)櫥里某一本中東史的書(shū)冊(cè)里。花葉在櫥頂上蓬散垂掛，常常使我誤以為植物的根都伸進(jìn)櫥里去了，小說(shuō)和音樂(lè)都成為植物的養(yǎng)料給吸收了，將來(lái)，櫥頂上的植物一定會(huì)講故事唱歌了;而書(shū)櫥里面的書(shū)本，音樂(lè)櫥里的唱片，我也以為他們繼續(xù)不斷在生長(zhǎng)，茁長(zhǎng)新葉，綻放花朵。
——西西《羊吃草》
大吵大叫的電器，是在抗議甚么呢?想得到應(yīng)得的勞工假期，要和我對(duì)話么?冰箱是否也需要一段休息的時(shí)光呢?我不大了解冰箱和冷氣機(jī)的工作，但我從洗衣機(jī)聯(lián)想到辛勞的家庭主婦，每天面對(duì)那么多家務(wù)循環(huán)不息，真夠折磨女人一輩子。
——西西《羊吃草》
家里有幾件常常會(huì)嘩啦嘩啦大叫的電器，我指的電器可不包括電視和電話。不看電視，它就默默無(wú)聲了;把電話聽(tīng)筒拿起來(lái)擱在一邊，它也不聲不響了。家里另有一個(gè)會(huì)叫喊的水鍋，不燒水它當(dāng)然不叫，而且，它也不是電器。
會(huì)吵鬧的電器之一是冷氣機(jī)，從晚上一直到天亮，它就在屋子里哼哼唧唧呻吟，有時(shí)候像火車(chē)奔跑一般，發(fā)出哐啷哐啷的金屬巨響。室內(nèi)的情況不太厲害，我打開(kāi)窗子，聽(tīng)聽(tīng)他在窗外的聲浪，簡(jiǎn)直吵得不得了。不過(guò)，打開(kāi)窗子的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)天井四周吵鬧的冷氣機(jī)不下七八部，都吵得比我家那不還兇。我和我的鄰居，誰(shuí)也不能埋怨誰(shuí)了吧。但我還是決定找修理部的人來(lái)替她看病。
——西西《羊吃草》
書(shū)櫥陪我數(shù)十年，書(shū)本原該愈積愈多，可我的書(shū)本卻愈來(lái)愈少。早幾年病了一場(chǎng)，對(duì)生命毫無(wú)把握，把一半的書(shū)扔掉了。有的書(shū)估計(jì)不會(huì)再看，有的覺(jué)得不好看，有的到處易找;有的雜志，只有一兩篇耐看的東西，就撕下來(lái)，其余的扔掉。過(guò)一陣稍有悔意，是否輕易地肯定，草率地拒斥?如今卻又無(wú)悔了，反覺(jué)從容。讀書(shū)這件事雖說(shuō)為學(xué)日增，一旦成為物累，也該明白為道日損。人的意識(shí)有所謂的意識(shí)流。書(shū)，我想，其實(shí)也應(yīng)該有書(shū)流;流動(dòng)遷徙，不要停留靜止。是人看書(shū)，不要讓書(shū)看人。最好的書(shū)，大抵要過(guò)一種吉卜賽的生活，到處流浪賣(mài)藝，某時(shí)某地受人欣賞最好，也不怕最終為人拒棄。
——西西《羊吃草》
如果風(fēng)扇是一名勞工，每天工作八小時(shí)，天天加工，讓得回多少加班費(fèi)呵;如果風(fēng)扇退休，那也應(yīng)該收取一筆相當(dāng)數(shù)目的公積金吧可風(fēng)扇有甚么福利，我祇不過(guò)一年三幾次，替它洗洗臉，枺枺灰塵，讓它更耐漂亮一點(diǎn)兒
——西西《羊吃草》
我們說(shuō)，如果閉上眼睛，也能夠分辨店鋪的性質(zhì)。整條街的氣味幾乎是混合在一起的，但走到適當(dāng)?shù)木嚯x時(shí)，就可以辨別出哪一間店是哪一類(lèi)了。臘鴨店是油油的。南北杏、甜百合是香草味的。檀香反而像藥。面粉有水餃的氣味。酒、紫菜、地拖、書(shū)本、肥皂，都有自己特別的氣味甚至玻璃，也好像使我們想起海灘。
——西西《羊吃草》
來(lái)發(fā)現(xiàn)衣魚(yú)十分美麗，米粉白色，全身細(xì)因鱗，頭上有兩條長(zhǎng)觸須，腹部有三條長(zhǎng)尾須，走路奇快，素食，并不騷擾人。偶爾找雜志，見(jiàn)它避走，畢竟是生靈，何苦追殺，由得它回進(jìn)書(shū)堆去。書(shū)蟲(chóng)愛(ài)書(shū)，而且里里外外吃透一本書(shū)，真是最佳的讀者。事實(shí)上，我讓它選擇的品類(lèi)并不多。將來(lái)的書(shū)本會(huì)變成軟件，到了電腦書(shū)房的時(shí)代，衣魚(yú)也許就成為瀕臨絕種的小生物了。還是保護(hù)它們，反正它們也吃不了多少書(shū)。現(xiàn)在我約有五櫥書(shū)，兩櫥外國(guó)文學(xué)，兩櫥中國(guó)作品，一櫥雜書(shū)，數(shù)數(shù)一千本左右。進(jìn)入后中年、后疾病時(shí)代，不能像以前一般幾天看完一本厚書(shū)。以前買(mǎi)書(shū)，藏在家中，總是說(shuō)，留待將來(lái)慢慢看。
——西西《羊吃草》
奇怪，家中雜物多，倒像很踏實(shí)。對(duì)家具的溺愛(ài)，令自己也懷疑：它們才是一家之主，自己反而成為家具。家具，是文明的象征，還是物累不停買(mǎi)書(shū)會(huì)變成家中的帝國(guó)主義，霸占領(lǐng)土。其他的家庭成員難道不想擺梳妝臺(tái)、室內(nèi)自行車(chē)養(yǎng)一缸金魚(yú)?喜歡木頭家具可能成為過(guò)度斬伐森林的幫兇。也許，唯一的市償是這種家具最終將重返大自然，循環(huán)再生。
——西西《羊吃草》
我家愈來(lái)愈像雜貨鋪，因?yàn)槲液髞?lái)又買(mǎi)了一個(gè)六腳屏石鼓墩、兩張彩繪母雞小矮凳、花幾，等等，等等。其中一個(gè)古典柜，有槅扇門(mén)，上層的花飾欞條，抹起來(lái)才知道味道。它吸引我的另一原因是竟有暗格。我們總把一切收藏起來(lái)：把自己藏進(jìn)衣物里，把衣物藏在柜里，把證件藏入抽屜里，把手表藏進(jìn)抽屜的盒子里，把時(shí)間藏進(jìn)手表內(nèi)。暗格藏什么呢?藏的當(dāng)然是私隱。其實(shí)我家還有許多椅子，桌子和柜，從書(shū)本和雜志看到喜歡，就把圖片彩印下來(lái)，掛在墻上。而且可以隨季節(jié)變化。也有一些小椅小桌的模型家具。自己仿佛生活在虛擬與現(xiàn)實(shí)的世界，時(shí)而出入小人國(guó)和大人國(guó)。
——西西《羊吃草》
我常常想，宇宙間的寶石就是你們的眼睛化成的，其中蘊(yùn)藏著你們不朽的靈魂。大多數(shù)的動(dòng)物都有奇異的眼睛，例如狐貍、青蛙、狼、鷹、企鵝、海象，甚至八爪魚(yú)。但你們的眼睛特別動(dòng)人，因?yàn)闀?huì)閃爍變幻。如果所有的貓科動(dòng)物都閉上眼睛，世界會(huì)變得多么荒涼。
——西西《羊吃草》